Opi suomea - 11 000 sanaa

Jos olet aloittamassa suomen opiskelua, hankalin kohta ei välttämättä ole ensimmäisen sanan opettelu vaan sen liittäminen arkeen: mitä kannattaa harjoitella, miten löydät ajan ja miten siirrät sovelluksessa opitun oikeaan keskusteluun? Minä lähestyisin Opi suomea - 11 000 sanaa -sovellusta ennen kaikkea sanaston harjoitteluvälineenä. FunEasyLearnin koulutussovellus kokoaa sanoja ja lauseita teemoihin, joten harjoittelu voi lähteä liikkeelle omista tarpeista eikä vain oppikirjan järjestyksestä.

Aloita omasta arjestasi, älä koko sanamäärästä

Suuri sanavalikoima voi innostaa, mutta aloittelijalle se voi myös tuntua vaikealta hahmottaa. Minusta hyödyllisin tapa on valita ensin aihe, jota tarvitset pian: esimerkiksi ruokaostokset, liikkuminen tai tervehtiminen. Kun opettelet samaan tilanteeseen liittyviä sanoja rinnakkain, niitä on helpompi palauttaa mieleen kaupassa tai matkalla kuin pitkää irrallista listaa.

Sovelluksessa on yli 320 aihekokonaisuutta, ja sen sanasto kattaa 11 000 sanaa ja lausetta. Tämä antaa mahdollisuuden vaihtaa aihetta sen mukaan, mitä elämässäsi tapahtuu. Jos muutat Suomeen, voit painottaa käytännön tilanteita; jos taas opiskelet kieltä huvin vuoksi, voit edetä uteliaisuuden mukaan. En yrittäisi ottaa suurta määrää kerralla haltuun. Muutama hyvin muistettu sana, jonka uskallat sanoa ääneen, on usein hyödyllisempi kuin pitkä lista, jonka tunnistat vain ruudulla.

Pieni harjoituskierros voi kulkea mukana päivän mittaan

Realistisessa arjessa käyttäisin sovellusta lyhyinä jaksoina. Aamulla valitsisin yhden aiheen ja tutustuisin sen sanoihin; myöhemmin palaisin niihin monivalinnoilla tai täydennystehtävillä. Jos odotan bussia tai pidän taukoa, lyhyt kertaus on luontevampi kuin yritys tehdä pitkä opiskelusessio väsyneenä illalla. Tällainen rytmi auttaa myös huomaamaan, mitkä sanat tunnistan heti ja mitkä vaativat vielä toistoa.

Harjoitustyypit palvelevat hieman eri tarkoituksia. Monivalinta sopii nopeaan tunnistamiseen, mutta oikean vastauksen valitseminen ei vielä tarkoita, että muistaisin sanan itse keskustelussa. Täydennystehtävä pakottaa kiinnittämään huomiota muotoon, ja sanaparien yhdistäminen toimii kevyenä kertauksena. Vaihtelisin näitä sen sijaan, että jäisin tekemään vain helpointa tehtävää: juuri tuttuuden ja aktiivisen muistamisen ero kertoo, mitä kannattaa vielä harjoitella.

Sovelluksesta omaan puheeseen

Sanastoharjoittelun tärkein siirtymä tapahtuu ruudun ulkopuolella. Kun sovellus näyttää uuden sanan ja esimerkkilauseen, sanoisin sanan itse ääneen ja keksisin sille oman lauseen. Jos olen harjoitellut kahvilaan liittyviä ilmauksia, voisin seuraavalla käynnillä yrittää tunnistaa ruokalistasta tutun sanan tai käyttää yksinkertaista tervehdystä. Sovellus voi auttaa rakentamaan pohjaa, mutta oikea vuorovaikutus vaatii myös kuuntelua ja puhumista ihmisille.

Ääntämisohjeet ja esimerkkilauseet auttavat yhdistämään sanan kirjoitusasun sen käyttöön. Ne ovat hyödyllisiä etenkin silloin, kun opiskelen yksin, mutta en pitäisi niitä täytenä korvikkeena keskustelulle. Suomen taivutus ja sanan valinta tilanteen mukaan vaativat laajempaa harjoittelua kuin yksittäisten sanojen tunnistaminen. Siksi yhdistäisin tämän sovelluksen esimerkiksi opettajan, keskustelukumppanin tai muun oppimateriaalin kanssa, jos tavoitteeni on pärjätä suomeksi pidemmissä keskusteluissa.

Miten sovellus toimii?

Kun avaat sovelluksen ensimmäistä kertaa, sinut toivotetaan tervetulleeksi yksinkertaisella ja intuitiivisella käyttöliittymällä. Täältä löydät selkeitä ohjeita siitä, miten edetä oppimisessasi. Sovellus on jaettu eri tasoihin, joten voit aloittaa aivan alkeista tai sukeltaa suoraan syvään päätyyn, jos tunnet jo suomen kielen perusasiat.

Sovelluksen sydän on sen etenemistä seuraava sanalista, joka sisältää yli 11 000 sanaa. Jokainen sana on varustettu selkeällä ääntämisohjeella ja esimerkkilauseilla, jotka auttavat sinua ymmärtämään, miten sanaa käytetään oikeassa kontekstissa. Tämä on erityisen hyödyllistä, jos olet visuaalinen oppija. Lisäksi, Opi suomea - 11 000 sanaa tarjoaa erilaisia harjoituksia, kuten sanapareja, täydennystehtäviä ja monivalintakysymyksiä, jotka pitävät oppimisen mielenkiintoisena ja haastavana.

Kun haluat verrata muihin opiskelutapoihin

Perinteiseen sanakirjaan verrattuna sovelluksen etu on harjoittelu: et ainoastaan etsi käännöstä, vaan palaat sanoihin tehtävien kautta. Oppikirja taas voi tarjota johdonmukaisemman selityksen kieliopista ja rakenteista. Keskustelukurssi antaa välitöntä palautetta puheesta, jota sanastopeli ei voi korvata. Minun silmissäni tämä toimii parhaiten näiden rinnalla: käytän sovellusta sanojen keräämiseen ja kertaukseen, mutta tarkistan kielioppia muualta ja harjoittelen lauseiden tuottamista ääneen.

Jos osaat jo suomea jonkin verran, tasojen valinta auttaa välttämään aivan alkeista aloittamisen, mutta suuri sanasto ei itsessään takaa, että sisältö vastaisi juuri omaa tavoitetta. Esimerkiksi työpaikan erikoissanastoon tai pitkien tekstien ymmärtämiseen tarvitaan muutakin kuin yleisiä aiheita. Sovellus sopii paremmin perustan laajentamiseen kuin yksittäisen ammatillisen tarpeen kattavaan ratkaisemiseen.

Kenelle se sopii ja milloin valitsisin toisin

Suosittelisin tätä erityisesti itsenäiselle opiskelijalle, joka haluaa kasvattaa arkisanavarastoaan omaan tahtiin ja pitää harjoitukset lyhyinä. Se voi sopia myös kielen opiskelun aloittavalle, joka hyötyy aiheittain järjestetystä sisällöstä, tai jo jonkin verran suomea osaavalle, joka haluaa palata tuttuihin sanoihin. PEGI 3 -ikäluokitus kertoo sovelluksen olevan ikämerkinnältään laajalle yleisölle sopiva, mutta opiskelutapa ratkaisee silti: lapsi voi tarvita aikuisen apua tavoitteiden ja säännöllisen harjoittelun kanssa.

Valitsisin toisenlaisen pääasiallisen työkalun, jos tarvitsisin opettajan korjaamaan puhettani, haluaisin oppia kieliopin järjestelmällisesti tai tarvitsisin paljon autenttista kuunneltavaa. Myös se, joka pitää paperikirjoista ja haluaa kirjoittaa muistiinpanoja laajoista kielioppisäännöistä, voi saada enemmän irti oppikirjasta. Sovelluksen vahvuus on toistossa ja sanaston parissa työskentelyssä, ei koko kielikurssin korvaamisessa.

Motivaatio auttaa, mutta pisteet eivät ole oppimistavoite

Yksi asia, joka tekee oppimisesta hauskempaa, on sovelluksen pelillinen lähestymistapa. Jokaisesta suoritetusta tehtävästä saat pisteitä, ja voit seurata omaa edistymistäsi. Tämä luo mukavaa kilpailuhenkisyyttä, joka motivoi jatkamaan oppimista. Lisäksi sovellus palkitsee sinut saavutuksilla, kun saavutat tiettyjä virstanpylväitä, mikä lisää entisestään motivaatiota.

Ottaisin pisteet kuitenkin muistutuksena harjoittelusta, en osaamisen mittarina. Jos vastaan nopeasti arvaamalla, eteneminen voi näyttää sujuvalta, vaikka sana ei jäisi mieleen. Käytännöllinen tapa tarkistaa omaa oppimista on sulkea tehtävä hetkeksi ja yrittää palauttaa päivän sanat mieleen ilman vihjeitä. Sen jälkeen voi palata niihin, jotka eivät vielä tule itsestään. Tämä tekee pelillisyydestä hyödyllisen kannustimen eikä pelkkää suoritusputken keräämistä.

Käyttö, versio ja kulut kannattaa huomioida

Käyttäjäkokemusta ajatellen sovellus on suunniteltu niin, että se on helppo käyttää ja navigoida. Voit helposti seurata omaa edistymistäsi ja palata takaisin aiemmin oppimiisi asioihin. Tämä on erityisen kätevää, jos haluat kerrata sanoja tai tehtäviä, joita et ole vielä täysin hallinnut.

Sovellus on maksuton, mutta siihen sisältyy sovelluksen sisäisiä ostoksia, jotka voivat olla Playn kautta laskutettuina 1,19–299,00 euroa. Tarkistaisin maksullisen vaihtoehdon sisällön ja hinnan ennen ostopäätöstä, jotta tiedän, vastaako se omaa käyttötapaa. Nykyinen versio on 8.4.9, ja käyttöjärjestelmältä vaaditaan vähintään versio 8.0. Jos laite on vanha, tarkistaisin yhteensopivuuden ennen kuin suunnittelen opiskelurutiinin tämän varaan.

Sovellus tarjoaa myös mahdollisuuden mukauttaa oppimiskokemustasi. Voit esimerkiksi valita, millä tavalla haluat oppia uusia sanoja – haluatko kuunnella ääntämisiä, kirjoittaa sanoja itse tai käyttää visuaalisia vihjeitä. Tämä tekee oppimisesta henkilökohtaista ja tehokasta.

Valitsisin harjoitustavan sen mukaan, missä kohtaa oppiminen takkuaa. Jos tunnistan sanan mutta en osaa tuottaa sitä, kirjoittaminen on hyödyllisempää kuin pelkkä kuvavihjeen katsominen. Jos taas ääntäminen mietityttää, kuuntelisin mallin ja toistaisin sanan ennen tehtävään vastaamista. Mukauttaminen ei poista tarvetta vaihdella harjoittelua: sama helppo toimintatapa voi tuntua mukavalta, mutta jättää heikomman osa-alueen huomiotta.

Missä oppimisen virta katkeaa

Sanastovetoinen lähestymistapa voi tuntua toisteiselta, jos kaipaat tarinallista kurssia tai keskustelutilanteita, joissa lauseet rakentuvat pidemmäksi kokonaisuudeksi. Laaja valikoima on myös kaksiteräinen miekka: jos hyppelen aiheesta toiseen ilman suunnitelmaa, opin vähän kaikkea mutta en välttämättä saa sanoja käyttöön. Siksi pitäisin kerralla yhden käytännön tavoitteen ja palaisin siihen, kunnes osaan käyttää ainakin osaa sanoista itse.

Kannattaa myös erottaa tunnistaminen ja ymmärtäminen. Monivalinnassa oikea vastaus voi löytyä muiden vaihtoehtojen avulla, mutta todellisessa keskustelussa vihjeitä on vähemmän ja puhe voi edetä nopeasti. Sovelluksessa harjoiteltuja sanoja kannattaa siksi kokeilla omissa lauseissa, viesteissä tai arjen havainnoissa. Jos tavoitteesi on selvitä virallisista asioinneista tai vaativasta työviestinnästä, käyttäisin rinnalla ihmisen antamaa palautetta enkä luottaisi pelkkään sanaharjoitteluun.

FunEasyLearnin sovellus on julkaistu 31.7.2014, ja sen keskiarvo on 4,6 noin 4,2 tuhannen arvion perusteella; arvosteluja on noin 1,2 tuhatta ja asennuksia yli 100 tuhatta. Nämä luvut kertovat, että kyseessä on monen käyttämä opiskelutyökalu, mutta sopivuus riippuu ennen kaikkea siitä, haluatko harjoitella sanastoa omaan tahtiin. Minusta se on järkevä kokeilu, jos etsit maksutonta tapaa aloittaa ja olet valmis täydentämään harjoittelua puheella ja kieliopilla muualla.

Loppusanat

Kaiken kaikkiaan, Opi suomea - 11 000 sanaa on erinomainen työkalu kaikille, jotka haluavat oppia suomea. Sen kattava sanasto, interaktiiviset tehtävät ja pelillinen lähestymistapa tekevät oppimisesta hauskaa ja motivoivaa. Se on sovellus, joka kulkee helposti mukanasi, ja on valmis auttamaan sinua missä ja milloin tahansa. Jos olet valmis hyppäämään suomen kielen maailmaan, tämä sovellus on ehdottomasti kokeilemisen arvoinen.